Kosa kata I

KOSA KATA KOREA...

“maaf saya ga bisa melakukan apa2 untuk ibu yg sudah banyak membantu saya” Mian haeyo Omma…ommag a mani towajusyeoso ijiman jeoneun amutdeun muthaeyo..”

 ‘ jebal ‘ itu artinya please… mohon tolonglah… (untuk pengharapan yang sangat )

saya tidak mengerti ” Jeoneun morgesseumnida ” ato ” naneun mollayo ” = aku tidak tahu.. aku cinta kamu ” naneun neorul sarang haeyo “…. sering cukup dibilang ” saranghaeyo ” ” 사랑 해 ”saranghae

‘man’ itu artinya saja. jadi geudaeman = engkau saja. Dangsin itu mempunyai beberapa fungsi. ada yang konotasinya bagus ada yang kurang bagus. misalnya , sepasang suami istri, itu menggunakan kata dangsin untuk menyebut ‘ kamu ‘, juga dangsin digunakan untuk makna ‘anda’ ( sopan hormat ). namun dangsin juga digunakan untuk orang yang tidak kenal dan terjadi salah paham, misalnya kata ” dangsin…jeongmal …” kamu sungguh keterlaluan, yang diucapkan orang sedang emosi…
Uri memang bisa bermakna saya, misalnya untuk sebutan anggota keluarga” uri oma, uri appa, uri oppa dsb ”
mungkin sedikit ini penjelasaanya…

” saeing chukha hamnida… geogang hago haengbok haseyo..” selamat ulang tahun, semoga sehat dan bahagia..”

Nan neorel miweo…(aq benci kmu) Makan siang : jeonsim meogeo/jeonsim siksa.

“senggangna” berpikir..

” naneun oppareul doragka itda”..aq ngefans sma kakak..

” orae-orae geon gang haseyo ” .semoga sehat selalu..

” 앉으세요 ( anjeuseyo ) “=silahkan duduk.
Ibu = omma / ommoni ( halus ), bapak = appa /abeoji ( h) adik = deongsaeng. kakak klo cowok ke cowok = hyeong /hyeong nim ( H), klo ce ke ce = onnie, klo co ke ce = nuna, klo ce ke co = oppa. paman = samcheon, bibi = imo.
yah…lengkapnya ada link di sidebar yang kasih judul ” kamus bergambar “.
1. kamu namanya siapa..? = neoneun ireumi muoyeyo..?
2. umurmu berapa ? = Naika myeot sal iyeyo..?
3. kamu berasal dari mana? = neoneun eodieseo wasseoyo?
4. Hobby kamu apa ? = neoi cwemi muoyeyo..?
5. bolehkan aku menjadi temanmu ? = chin gu dwe goshipeomyeon dweyo..?
geudae gateun.. seperti engkau

saranghae geudaero keuda..?
saranghae = aku mencintai, geudaero = kepadamu keuda = besar..?

 saeng il chukha hamnida / 생일 축하 합니다 “…
“Museun iriyo..? “ada apa  ?

namja = laki2, Jagi itu sebutan “sayang “, namja chingu = teman laki2 ( pacar ). jadi untuk namja chingu itu lebih khusus ke pacar, klo teman walaupun laki2 cukup chingu saja.

 Tidak suka = sirheo (*baca: sireo ), bisa juga an joha (* baca : an choa )

 “나는 뭐하는지 당항 해요 ” naneun muohaneunji danghang haeyo..aq bingung hrus mlakukan apa..
” ne algesseumnida..” ya, saya mengerti.

. Sarang handago = aku mencintaimu ( kata ini merupakan kata penekanan )
Gaja = mari pergi , klo cepat kemari = palli wa.
ja = nah.. Bisa juga, annyeng haseyo itu sebuah ungkapan salam dan sekaligus menanyakan kabar
bisa juga pakai “eoteohke jinaeyo”, atao ” jal isseoyo”..? bagaimana kabarnya?
walaupun dengan usia lebih muda namun dengan bahasa penghormatan akan semakin bagus

eobseo artinya tidak ada, pacar = aein, sahabat laki2 = namja chin gu

ucapan selamat cukup ” annyeong haseyo ” untuk waktu apapun, sedangkan selamat tidur halusnya = annyeonghi jumuseyo, lalu bisa ” jal jayo “, semoga mimpi indah = kkum kkweoyo

 Minamisineyo adalah … orang yang tampan, ganteng..
” naneun neoreul bogo shipeo. Aq merindukanmu..

lagi ngapain apa ? = jigeum mweo hago isseoyo?
sekolah dimana ? = eoneu hag gyeo-e danyeoyo..?

” jugeul ddae kaji neol nuhji aneuleyo.. smpai mtipun , aq tdk akan melepasmu..

” Nan neomu sarang haetjiman wae neon geurehke molla ?” sya sngt mncintai kmu , tpi knpa qm tdk mnyadari itw ??

Dansig-ui chukje chuk ha haeyo…jal mosi itdamyeon yongseo hasipsio Slamat idul fitri 1431 hijriah ,mhon maaf lahir dan batin..

 ” choyonghi…sikkreopji mara…!diam,jngn berisk..

 jahat = nappeo, orang yang jahat biasanya disebut = nappeun saram !

” nanaen kyolgug tonaheya heyo ”akhirnya aq harus prgi...

 http://www.lifeinkorea.com/language/korean.cfm?Subject=family

umifauzy@yahoo.co.id

FB-nya “tazkiana fauzy”